A refreshing quinoa salad recipe packed with vegetables and a zesty dressing.